- нағма
- [نغمه]1. наво, оҳанг, лаҳн; хониш, суруд: нағмаи дутор, нағмаи мурғони чаман, гоҳ нағмаю усул, гоҳ Худою расул2. маҷ. рафтори бад, рафтори нозеб3. маҷ. ҳила, найранг; нағма баровардан рафтори бад нишон додан, кори ношоиста ва номақбул кардан◊ ба нағмаи касе бозидан бо гуфти касе кор кардан, мувофиқи майли касе амал кардан; дар таҳти таъсири касе будан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.